# Sık sorulanlar · AREF Hukuki Danışmanlık ve Takip

> Vekaletname, ücret, süre, miras, emeklilik borçlanması ve Mavi Kart hakkında yurt dışından en çok sorulan sorular.

- URL: https://areftakip.com/sik-sorulanlar/
- Türkçe (tr)
- Telefon ve WhatsApp: +90 530 378 57 67
- Merkez: İstanbul

# Sık sorulanlar

Aradığınız cevap burada yoksa bize yazın. Sorunuzu, durumunuza göre cevaplayalım.

## Çalışma şekli

### Türkiye'ye gelmem gerekir mi?

Çoğu işte hayır. Gerekli yetkiyi yaşadığınız ülkedeki Türk konsolosluğunda vereceğiniz vekaletnameyle alırız. Kimlik tespiti gibi şahsen bulunmanızı gerektiren nadir durumları ilk görüşmede söyleriz.

### Hangi dilde hizmet veriyorsunuz?

Türkçe, Almanca, İngilizce ve Fransızca. Belgeleriniz yabancı dildeyse çevirisini yeminli tercümanla biz yaptırırız.

### Dosyamın durumunu nasıl öğrenirim?

Her dosyanın bir sorumlusu vardır. Önemli her adımda size WhatsApp ya da e-postayla kısa bilgi gelir. Siz de istediğiniz an yazabilirsiniz.

### Siz bir hukuk bürosu musunuz?

AREF bir danışmanlık ve takip firmasıdır. Dava açma ve mahkeme önünde temsil gerektiren işler, anlaşmalı avukatlarımız tarafından yürütülür. Dosyanızın takibi ve sizinle iletişim bizdedir.

## Ücret ve süre

### Ücret nasıl belirleniyor?

İşin kapsamına göre. Ön görüşmeden sonra size yazılı teklif göndeririz. Harç, noter ve tercüme gibi resmi masraflar ayrıca ve belgesiyle gösterilir. Onay vermeden işe başlanmaz.

### Bir iş ne kadar sürer?

Konuya ve kurumun yoğunluğuna göre değişir. Bir apostil işlemi birkaç günde biterken mahkeme gerektiren bir tanıma davası aylar sürebilir. Yol haritanızda tahmini süreyi yazarız.

## Konular

### Yurt dışında alınan veraset belgesi Türkiye'de geçerli mi?

Doğrudan değil. Almanya'daki Erbschein ya da başka bir ülkede alınan veraset belgesi için de durum aynıdır: belgenin apostilli olması, yeminli tercümesinin yapılması ve kullanılacağı işleme göre Türkiye'de tanınması ya da burada ayrıca mirasçılık belgesi alınması gerekebilir. Hangisinin daha hızlı olduğuna dosyanıza bakarak karar veririz.

### Yurt dışında çalıştığım yıllar Türkiye'de emekliliğe sayılır mı?

Yurt dışı hizmet borçlanmasıyla bu yılların bir kısmı ya da tamamı Türkiye'deki sigortalılığınıza eklenebilir. Borçlanma bedeli ödenir; ne kadar tutacağını ve size ne kazandıracağını hesaplayıp söyleriz.

### Başka bir ülkenin vatandaşı oldum. Türkiye'de mülk sahibi olabilir miyim?

Evet. Doğuştan Türk vatandaşı olup izinle vatandaşlıktan çıkanlar Mavi Kart ile mülk edinme ve miras gibi birçok haktan yararlanmaya devam eder. Kayıtlarınızın güncel olması önemlidir.

### Yurt dışında boşandım, Türkiye'de hâlâ evli görünüyorum. Ne yapmalıyım?

Boşanma kararının Türkiye'de tanınması ve nüfusa işlenmesi gerekir. Bu işlem kararın türüne göre idari yolla ya da mahkeme kararıyla yapılır. Hangisinin size uygun olduğunu karara bakarak söyleriz.

## Sorunuz burada yok mu?

Durumunuzu yazın, size özel cevap verelim.

[Ön görüşme talep et](https://areftakip.com/iletisim/)

---

AREF Hukuki Danışmanlık ve Takip Hizmetleri (https://areftakip.com/). Dava ve mahkeme önünde temsil, anlaşmalı avukatlar tarafından yürütülür.